squaring off

This was not going to be easy for anyone, not with the two best teams never to have won a World Cup squaring off in the final.

对谁而言都不容易，这两支从未赢得过世界杯的最佳球队在决赛中展开厮杀。

There is always the possibility of two of them squaring off and the third person taking advantage from the ensuing conflict.

总有两个会对掐起来，于是乎第三者就乘机坐收渔翁之利。

Connect the dots at the waistline, squaring off a short area at the side seam and center front.

连接腰围线上的点，使前中心与腰线在侧缝上的交角尽量保持直角。

Explanation: Two galaxies are squaring off in Corvus and here are the latest pictures.

说明：两个星系在乌鸦座内缠绕在一起，这张就是最新的照片。

But with 2012 approaching, and Yahoo and ABC News squaring off firmly against the Huffington Post, on Arianna's turf and terms?

但是随着2012年慢慢临近，雅虎和美国广播公司新闻网正紧锣密鼓地筹划着如何抗衡《赫芬顿邮报》，比如说占领Arianna这块领地稳固地位？

Mars and Venus will take turns squaring off with Pluto, the planet of transformation, in your fifth house of true love.

火星金星会和掌管变化的冥王星形成直角，在你的第五宫-真爱。

Meanwhile, police and protesters were squaring off in Beijing.

与此同时，警察与抗议者也在北京展开了另一场争斗。

The Battle of Utapau commenced, with Obi-Wan squaring off against Grievous.

随着欧比-万与格里弗斯摆好架势准备战斗，尤塔帕战役开始了。

The Taipei Bears will be squaring off against the Nantou Magpies.

台北熊队将和南投喜鹊队较劲。

China and India are squaring off against US for oil.

中国和印度白开架式要与美国争夺石油。